Comparez les prix de plusieurs sites avant de réserver

Always bestprice Travel
Guide de Sibiu
SIBIU · ITINÉRAIRE

Sibiu (Roumanie) en 7 jours – Itinéraire complet

7 jours / 6 nuits · Places historiques, architecture, art

7 journées qui suivent, dans le même ordre, les 14 étapes du guide : jour 1 : Places et patrimoine artistique de Sibiu ; jour 2 : Traditions de la Transylvanie et patrimoine saxon ; jour 3 : De Sibiu aux grands monuments de la Transylvanie ; jour 4 : Des remparts médiévaux de Sighișoara à l'église fortifiée de Biertan ; jour 5 : La Transfăgărășan et le lac Bâlea ; jour 6 : Des ruines cisterciennes à la forteresse de Făgăraș ; jour 7 : Rășinari et les forêts de Păltiniș.

Étapes
2 · 2 localisées
Mode
À pied
Parcours
16 m · 1 min
Source
Mapbox · à pied

Étapes sur la carte

  1. 16 m · 1 min

Jour 1 – Places et patrimoine artistique de Sibiu

10:00–21:00 Promenades tranquilles

Découvrir à pied le cœur historique de Sibiu et consacrer l’après-midi aux collections du musée Brukenthal.

10:00

Centre historique de Sibiu (places principales)

Prévoyez environ 2 heures pour Piața Mare et Piața Mică, reliées par des ruelles et des passages sous les bâtiments historiques : observez les façades, les arcades et les caractéristiques fenêtres en forme d’yeux sur les toits. Continuez à pied entre les deux places et prenez le temps de vous arrêter aux points de vue ; aucun moyen de transport n’est nécessaire pour cette visite. L’accès aux places est gratuit ; prévoyez d’éventuelles consommations, de l’ordre de 10–25 RON pour un café ou une boisson.

Le revêtement est par endroits irrégulier : des chaussures confortables sont utiles. Vous pouvez prévoir une pause déjeuner dans le secteur, avec un budget indicatif de 45–90 RON par personne.

13:00

Musée national Brukenthal

Rejoignez le musée à pied, donnant sur Piața Mare : depuis le cœur de la place, quelques minutes suffisent. Prévoyez environ 1 heure et 30 minutes pour visiter le palais et les salles accessibles, en vous attardant sur les œuvres et les espaces historiques ; l’entrée est payante, avec un coût indicatif de 20–50 RON, variable selon les collections ou les expositions disponibles. Après la visite, vous pouvez revenir tranquillement vers les places centrales pour une pause et un dîner, en prévoyant environ 60–120 RON par personne.

Consultez le site officiel du Muzeul Național Brukenthal pour obtenir les informations à jour sur les billets, les accès et la disponibilité des collections avant de partir.

Jour 2 – Traditions de la Transylvanie et patrimoine saxon

10:00–20:30 Promenades modérées et court transfert

Découvrir les architectures rurales exposées au Muzeul ASTRA et visiter le noyau historique fortifié de Cisnădie.

10:00

Muzeul ASTRA (Parc Dumbrava)

Prévoyez environ 3–4 heures pour le musée en plein air, en suivant les sentiers entre maisons traditionnelles, églises en bois, moulins et structures agricoles provenant de différentes régions roumaines ; le parc est vaste, alors choisissez un itinéraire en boucle et pensez à porter des chaussures confortables. Pour vous y rendre depuis le centre de Sibiu, vous pouvez prendre un taxi ou un service de VTC, pour environ 20–40 RON par trajet, ou vérifier les lignes urbaines et les correspondances du jour. Comptez environ 35–60 RON pour l’entrée adulte à titre indicatif et vérifiez les tarifs, les accès et les activités sur le site officiel ; pour le déjeuner, prévoyez environ 35–70 RON selon le restaurant choisi.

Emportez de l’eau et gardez à l’esprit que la visite se déroule en grande partie en plein air ; vérifiez sur le site officiel d’éventuels changements d’accès et de billetterie.

15:00

Cisnădie et son église fortifiée

Après la pause déjeuner, rejoignez Cisnădie en taxi ou en VTC : depuis le parc, le trajet dure environ 20–30 minutes, pour un coût indicatif de 40–70 RON ; convenez du trajet à l’avance ou vérifiez les alternatives de transport public et leurs horaires. Prévoyez environ 1–2 heures pour le centre historique et l’église fortifiée, en observant les structures défensives et les détails architecturaux : l’accès aux espaces intérieurs peut dépendre des conditions de la journée. Comptez à titre indicatif 10–25 RON pour une éventuelle entrée ou contribution, à vérifier sur le site officiel ou sur place, puis retournez à Sibiu en environ 20–30 minutes et réservez 50–100 RON pour un dîner simple en ville.

Le transfert en voiture est la solution la plus simple entre les deux étapes ; avant de partir, vérifiez l’accessibilité, les modalités de visite et les liaisons de retour.

Jour 3 – De Sibiu aux grands monuments de la Transylvanie

07:00–19:00 Intense, avec des transferts en voiture

Visiter le château des Corvin et la forteresse d’Alba Carolina lors d’une excursion d’une journée depuis Sibiu.

09:00

Castelul Corvinilor (Hunedoara)

Partez de Sibiu vers 07:00 : le trajet en voiture prend environ deux heures, selon la circulation. Consacrez environ 2–2,5 heures au château, en observant les tours, les cours, les ponts et les espaces intérieurs ; prévoyez une dépense indicative de 40–50 RON pour l’entrée adulte, à vérifier sur le site officiel. Après la visite, prévoyez une pause déjeuner à Hunedoara avant de reprendre la route vers Alba Iulia, avec un transfert d’environ 1 heure et 30 minutes.

Vérifiez à l’avance les modalités d’accès et les tarifs sur le site officiel ; prévoyez une marge pour les files d’attente et le stationnement.

14:30

Alba Iulia (Forteresse Alba Carolina)

Rejoignez Alba Iulia en voiture depuis Hunedoara et consacrez environ 2–2,5 heures à la forteresse, en explorant à pied les portes monumentales, les bastions et les places intérieures. Le parcours en plein air est généralement gratuit, tandis que d’éventuels musées ou attractions intérieures peuvent prévoir des billets indicatifs d’environ 10–30 RON : vérifiez la disponibilité et les prix sur les sites officiels. Pour retourner à Sibiu, comptez environ 1 heure et 30 minutes de route, plus le temps nécessaire pour une pause ou en cas de trafic.

Portez des chaussures confortables : le complexe est vaste et la visite se fait surtout à pied.

Jour 4 – Des remparts médiévaux de Sighișoara à l’église fortifiée de Biertan

07:30–18:00 Journée intense, principalement en voiture et à pied

Visiter deux importants sites historiques de Transylvanie avec départ et retour à Sibiu.

09:30

Sighișoara (Cité UNESCO)

Depuis Sibiu, comptez environ 1 heure et 45 minutes à 2 heures en voiture, selon le trafic ; une fois sur place, laissez la voiture à l’extérieur de la zone historique et visitez la citadelle à pied pendant environ 2–2,5 heures. Admirez les rues pavées, les maisons aux couleurs vives et les tours des anciennes corporations ; la montée et les portions en pavés nécessitent des chaussures confortables. La promenade dans la citadelle est généralement gratuite, tandis que d’éventuels musées ou tours peuvent avoir un droit d’entrée indicatif de 10–30 lei : vérifiez les coûts et l’accès sur les sites officiels. Prévoyez du temps pour une pause déjeuner avant de repartir.

Partez de Sibiu vers 07:30 et prévoyez une marge pour le stationnement et le trafic ; le parking peut entraîner un coût supplémentaire.

13:45

Église fortifiée de Biertan

Depuis Sighișoara, rejoignez Biertan en environ 40–50 minutes en voiture ; prévoyez environ 60–75 minutes pour visiter le complexe et observer l’église, les fortifications concentriques et les détails architecturaux saxons. L’accès peut prévoir un billet indicatif de 15–30 lei, à vérifier sur le site officiel ainsi que les conditions de visite. Après la visite, retournez à Sibiu en environ 1 heure 30 minutes à 1 heure 45 minutes, en tenant compte du trafic et des routes rurales.

Emportez de l’eau et une veste légère : la météo et l’état du parcours peuvent changer au fil de la journée.

Jour 5 – La Transfăgărășan et le lac Bâlea

07:00–21:00 Journée intense, principalement en voiture

Parcourir la route de montagne jusqu’au lac Bâlea, en prenant le temps d’admirer les panoramas et de faire une promenade en altitude.

07:00

Route panoramique Transfăgărășan

Partez de Sibiu en voiture vers Cârțișoara et engagez-vous sur la Transfăgărășan : comptez environ 1,5–2,5 heures pour atteindre le tronçon panoramique, selon la circulation et l’état de la route. Prévoyez environ 2–3 heures pour le trajet, avec des arrêts sûrs dans les zones autorisées, en admirant les lacets et les vues sur les monts Făgăraș sans vous arrêter sur la chaussée. Comptez indicativement 120–220 RON de carburant pour l’aller-retour, selon le véhicule et le prix à la pompe.

Le tronçon de montagne peut être soumis à des fermetures saisonnières ou temporaires : vérifiez les mises à jour officielles de la circulation avant de partir.

12:30

Bâlea Lac (lac glaciaire)

Si la route jusqu’au lac est praticable, rejoignez Bâlea Lac en voiture et prévoyez environ 1,5–2 heures pour admirer le bassin glaciaire et faire une courte promenade aux alentours, en restant sur les sentiers et en faisant attention à la météo. Pour le déjeuner, comptez environ 50–120 RON par personne selon la formule choisie ; emportez aussi de l’eau et une couche chaude, car en altitude les conditions peuvent changer rapidement. Repartez dans l’après-midi vers Sibiu, en prévoyant environ 2–3 heures de retour et une marge pour la circulation et les pauses : le carburant et les repas constituent les principales dépenses de la journée.

En cas de fermeture de la route vers le lac, ne tentez pas de franchir les barrières : consultez les consignes officielles et réorganisez l’excursion.

Jour 6 – Des ruines cisterciennes à la forteresse de Făgăraș

09:00–17:30 Visites tranquilles et trajets en voiture

Découvrir deux témoignages majeurs du passé transylvain le long d’un itinéraire de Sibiu vers la région de Făgăraș.

10:00

Abbaye cistercienne de Cârța

Depuis Sibiu, rejoignez Cârța en environ 50–65 minutes de route, en empruntant l’axe vers l’est et en suivant la signalisation locale pour l’abbaye ; comptez environ 60–75 minutes pour la visite. Observez les vestiges de l’église et du cloître, les détails gothiques et le contraste entre les structures en ruine et le paysage rural environnant. Pour une éventuelle entrée ou contribution, prévoyez environ 10–20 RON, à confirmer avant le départ.

Vérifiez sur le site officiel ou auprès du lieu les conditions de visite et les éventuels billets. Après la visite, poursuivez en voiture vers Făgăraș : le trajet dure environ 40–55 minutes.

13:30

Forteresse de Făgăraș

Après le transfert, consacrez environ 90–120 minutes à la forteresse, en explorant les remparts, les douves et les espaces intérieurs accessibles pour comprendre le rôle stratégique de l’ensemble dans l’histoire de la Transylvanie. Avant ou après la visite, accordez-vous une pause déjeuner en ville : comptez environ 40–80 RON par personne pour un repas simple. Pour le billet, s’il est requis, prévoyez environ 20–40 RON ; les tarifs et les modalités d’accès doivent être vérifiés sur le site officiel.

Le trajet de retour en voiture vers Sibiu prend généralement environ 1 heure et 15–30 minutes, selon le trafic et l’état des routes ; prévois un départ dans l’après-midi et garde une marge.

Jour 7 – Rășinari et les forêts de Păltiniș

08:30–19:00 Actif mais flexible

Découvrir un village transylvanien au pied des monts Cindrel et terminer la journée parmi les paysages d’altitude de Păltiniș.

09:00

Village traditionnel de Rășinari

Depuis Sibiu, on rejoint Rășinari en environ 20–30 minutes en voiture ou en taxi ; vérifie sur place la disponibilité des transports publics et leurs horaires. Consacre environ trois heures à flâner entre les maisons traditionnelles, les rues du centre et les édifices religieux, en observant les détails des façades et la vie du village ; si tu souhaites entrer dans une église ou dans une collection locale, vérifie d’abord sur le site officiel les éventuels accès et tarifs. Prévois indicativement 0–30 RON pour les visites ou petits droits d’entrée, en plus du transport ; pour le déjeuner, tu peux t’arrêter dans une auberge du village, avec un budget indicatif de 35–70 RON par personne.

Porte des chaussures confortables pour les rues du village et demande la permission avant de photographier des personnes ou des propriétés privées.

14:00

Station de montagne de Păltiniș

Poursuis vers Păltiniș en voiture ou en taxi : compte indicativement 40–60 minutes depuis Rășinari, mais vérifie l’itinéraire et l’état des routes, surtout en cas de mauvais temps. Consacre l’après-midi à une promenade autour de la station de montagne et aux points de vue accessibles, en choisissant un parcours adapté à la lumière, à la météo et à ta condition physique ; pour les sentiers éventuels, renseigne-toi localement sur le terrain et le balisage. L’accès aux promenades peut ne pas entraîner de frais, tandis que le transport, la restauration ou les activités payantes varient : compte environ 0–40 RON pour une pause et vérifie sur les sites officiels les services et billets éventuels. Repars vers Sibiu en fin d’après-midi, en prévoyant environ 45–60 minutes de trajet et une marge supplémentaire pour le trafic.

Emporte une couche chaude et de l’eau : en montagne, la température et les conditions peuvent changer rapidement.

Budget indicatif

Promenades sur les places et dans le centre historique0–10 RON
Billet d’entrée au Muzeul Național Brukenthal20–50 RON
Déjeuner45–90 RON
Dîner60–120 RON
Café ou boissons10–25 RON

Montants indicatifs pour une journée type, à vérifier avant le départ. La monnaie locale est le leu roumain (RON). Tous les prix sont des estimations indicatives et peuvent changer selon la saison, le menu, les expositions et les tarifs ; vérifiez les informations à jour sur les sites officiels et auprès des établissements.

Conseils pratiques

  • Vérifiez sur le site officiel du Muzeul Național Brukenthal les conditions de visite et les tarifs avant d’organiser votre journée.
  • Portez des chaussures confortables : le centre se visite bien à pied, mais certains pavages sont irréguliers.
  • Prévoyez une marge pour une pause déjeuner sur Piața Mare ou dans les ruelles voisines, sans vous presser entre les deux visites.
  • Emportez une carte de paiement et une petite somme en RON pour les petites dépenses ou d’éventuels besoins.
  • Consultez les sites officiels du Muzeul ASTRA et de l’église fortifiée pour connaître les tarifs, les modalités d’accès et d’éventuelles mises à jour avant de partir.
  • Le Muzeul ASTRA demande plusieurs heures de marche : portez des chaussures confortables et emportez de l’eau, surtout lors des journées chaudes.