10:00

Arrivée au port et orientation

Après le débarquement, prends quelques minutes sur le front de mer pour repérer le point d’embarquement du retour et les services de transport. Si tu prévois de visiter l’intérieur de l’île, récupère ici la voiture réservée ou organise un taxi pour l’après-midi ; le trajet du port au centre se fait à pied.

L’itinéraire suppose une arrivée par un ferry du matin depuis Le Pirée ; vérifie à l’avance le ferry de retour.

10:20

Promenade dans le centre et sur le front de mer

Suis le port le long des rues centrales, entre cafés, boutiques et étals de produits locaux, en observant les façades néoclassiques et l’animation des bateaux de pêche. La promenade est plate et demande environ 30–40 minutes, sans frais d’entrée ; tu peux prendre un petit-déjeuner ou un café pour environ €3–7.

Les boutiques de pistaches sont un bon endroit pour une petite dégustation ou pour acheter quelque chose à rapporter chez soi.

11:00

Musée archéologique d’Égine

Visite les collections de vestiges découverts sur l’île, utiles pour comprendre son importance dans l’Antiquité et le contexte des sites que tu verras ensuite. Prévois 45–60 minutes ; l’entrée se situe indicativement dans une fourchette de €4–10, avec des tarifs et des horaires susceptibles de varier selon la saison.

Vérifie les horaires officiels avant la visite : les musées et les sites archéologiques peuvent avoir des jours de fermeture ou des horaires réduits.

12:00

Kolona et temple d’Apollon

Du musée, rejoins à pied en quelques minutes le site de Kolona, face à la mer, où se détache la colonne survivante du temple d’Apollon. Prévois environ 45 minutes pour les ruines et la vue sur le golfe ; compte un droit d’entrée indicatif de €4–10, à vérifier sur place et selon l’éventuel billet combiné.

Emporte de l’eau et une protection solaire : sur le site, l’ombre est limitée.

13:00

Déjeuner dans le centre d’Égine

Retourne à pied vers le port et choisis une taverne dans les rues intérieures ou sur le front de mer pour goûter poisson, mezzés et spécialités à la pistache. Prévois environ €15–25 par personne pour un déjeuner simple ; en haute saison, il est utile de demander le menu et les prix avant de commander le poisson du jour.

Garde du temps pour rejoindre le moyen de transport : pour l’après-midi, des déplacements hors du centre sont nécessaires.

14:15

Monastère de Saint-Nectaire

Rejoins le monastère en environ 15–25 minutes depuis le port, selon la circulation et le moyen choisi. Visite la grande église et les espaces accessibles aux visiteurs dans une tenue respectueuse, en restant discret ; l’entrée est généralement gratuite, tandis qu’une offrande est facultative.

Un taxi peut coûter indicativement €15–25 par trajet ; fixe à l’avance le tarif et l’heure de retour.

15:45

Temple d’Aphaïa

Poursuis vers le nord-est jusqu’au temple d’Aphaïa, dans un site boisé avec de vastes vues sur la mer. Consacre environ une heure aux ruines doriques et au petit espace d’exposition ; l’entrée peut varier indicativement entre €6 et €15 selon la saison et les conditions tarifaires. Depuis le monastère, le trajet prend généralement 20–30 minutes en voiture.

Avec un bus, vérifie attentivement les horaires de retour : fréquences et heures changent selon la saison.

17:15

Retour à Égine et temps libre au port

Retourne au port en environ 25–35 minutes en voiture, en gardant une marge pour la circulation et d’éventuels arrêts. Avant l’embarquement, tu peux faire une dernière promenade, acheter des pistaches ou t’arrêter pour une glace ; prévois environ €3–10 pour une pause ou un petit achat.

Présente-toi à l’embarcadère en avance et vérifie sur le billet le port et l’heure exacte du départ.